**********   لنعمل معا من أجل غد مشرق للمرأة والطفل في عراقنا الجديد   **********   لنعمل معا من أجل غد مشرق للمرأة والطفل في عراقنا الجديد   **********   لنعمل معا من أجل غد مشرق للمرأة والطفل في عراقنا الجديد   **********

اتصل بنا

الشركاء

مقالات

أخبار المنظمة

المفوضية العراقية

روابط

تقارير

الرئيسية

مركز دريا لتطوير المرأة والمجتمع

Darya Center for developing women and community

النظام الداخلي للمركز

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المادة الاولى : اسم المركز

مركز دريا

المادة الثانية : موقع المركز

يقع المركز في محافظة دهوك وبعد موافقة وزارة الداخلية يستطيع المركز فتح مراكز اخرى في مناطق العراق الفيدرالي حسب مايتوجبه العمل او حسب الضرورة.

المادة الثالثة : شعار المركز

العمل لتحسين وتطوير المرأة و العائلة لاجل مستقبل مشرق. 

المادة الرابعة :تعريف المركز

مركز غير حكومي و غير سياسي ، لا يبحث عن المنفعة المادية ويعمل مع كافة فئات المجتمع بالاخص المرأة والطفل.

المادة الخامسة :هدف المركز

الهدف الرئيسى : تحسين و تطوير المرأة والعائلة عن طريق الانشطة المختلفة .

الاهداف الاخرى :

1-      تقوية وتنمية  قدرة المرأة لازدياد مشاركتها في الجالات المختلفة لتطوير المجتمع.

2-      تنمية وتطوير الوعي العائلي  في مجال تطبيق الديموقراطية في التعامل بين افراد العائلة و بهدف التقليل من مشاكل العائلة والحد منها.

3-      تحسين مستوى المعيشي للعائلة عن طريق مشروع تحسين الدخل.

4-      التقليل من نسبة الامية في المجتمع بشكل عام و امية المرأة بشكل خاص.

المادة السادسة : مبادىء المركز

يستند المركز على المبادىء التالية :

1-      الاعلان العالمي لحقوق الانسان ،مبادىء الامم المتحدة ، اتفاقية حقوق الطفل.

2-      عدم التفرقة حسب دين اوالعرق اوقومية اوالعنصر او اي شىء آخر.

المادة السابعة: استراتيجية العمل

1-      الفقر وضعف المستوى المعيشي.

2-      الامية

3-      صحة المجتمع

4-      الجندر

5-      الحقوق

المادة الثامنة : الجهات التي يتعامل معها المركز

1-      المؤسسات الحكومية وغير الحكومية.

2-      المنظمات الاجنبية

3-      مؤسسات المجتمع المدني

المادة التاسعة: المستفيدون من نشاطات المركز

1-      الاطفال

2-      المرأة

3-      العائلة

المادة العاشرة: ديناميكية العمل

1-      اعداد الدورات و ورشات العمل و المؤتمرات وندوات.

2-      التعامل والتعاون مع اجهزة  الاعلام .

3-      تنفيذ مشاريع تنمي  وترفع من مستوى الدخل.   

المادة الحادية عشر: مصادر المركز

1-      الاعلان العالمي لحقوق الطفل .

2-      اتفاقية حقوق الطفل.

3-      اتفاقية الامم المتحدة للحد من العنصرية ضد المرأة.

المادة الثانية عشر: اقسام المركز

1-      قسم الادارة والمشاريع

2-      قسم المالية واللوجستك

3-      قسم الشؤون الاجتماعية

4-      قسم الاعلام

المادة الثالثة عشر: مسؤوليات مجلس الادارة

تقع على عاتق  اعضاء مجلس الادارة المسؤوليات التالية:

1-      تمثيل المركز في الاجتماعات الرسمية و القانونية.

2-      المناقشة جميع المقترحات واصدار القرارات .

3-      مقابلة الاشخاص الراغبين في التعيين لدى المركز .

4-      اتخاذ إجراءات الازمة ضد الاعضاء الذين يخالفون النظام في المركز .

5-      المتابعة و التدقيق المحاسبي مرة كل ثلاثة أشهر.

6-       اشراف نشاطات المركز و تخمين مدى فعلية النشاطات وتأثيرها على  المستفيدين.

7-      انعقاد الاجتماعات الشهرية .

المادة الرابعة عشر:اعضاء مجلس الادارة

1-      مدير البرنامج

2-      نائب مدير البرنامج

3-      مسؤول قسم الادارة والمشاريع

4-      مسؤول قسم المالية و اللوجستك

5-      مسؤول قسم الشؤون الاجتماعية

6-      مسؤول قسم الاعلام

المادة الخامسة عشر :                            أسماء اعضاء مجلس الادارة

المادة السادسة عشر : صالحيات مجلس الادارة

1-      انتخاب رئيس مجلس الادارة بالتصويت الغير العلني.

2-      الاشراف على نشاطات المركز .

3-      وضع الخطط  الاستراتيجية للمركز.

4-      وضع المشاريع للحصول على تمويل .

5-      اشراف على الشؤون الادارية .

6-      تحضير التقارير حسب الضرورة للجهة المعنية.

7-      قبول الاعضاء حسب الضرورة.

المادة السابعة عشر: المجالات التي تركز عليها نشاطات  المركز

-         جمع المعلومات Survey

-         تنمية وعي العائلة و المجتمع

-         تنمية القدرات

-         المشاركة في النشاطات التي تساعد في رفع المستوى المعيشي لافراد المجتمع.

-         المشاركة في وضع حد لمشكلة اطفال الشوارع.

المادة الثامنة عشر : شروط التعيين

-         الايمان بمبادىء المركز.

-         الرغبة في العمل الاجتماعي و بالاخص العمل في مجال شؤون المرأة و العائلة .

-         يمتلك القدرة لاداء واجباته بالشكل المطلوب .

-         ينجح في الاختبار الذي يجرى له من قبل مجلس الادارة .

المادة التاسعة عشر : مناطق التي تشملها  نشاطات المركز

في جميع مناطق العراق الفدرالي حسب الضرورة.

المادة العشرون :

الهيكل الاداري للمركز

المادة الواحد وعشرين : مصادر تمويل المركز

-         المنظمات الغيرالحكومية  و الاجنبية.

-         اصحاب رؤوس الاموال

المادة الثانية وعشرين : الشؤون المالية

-         يقوم المركز بتحضير  الميزانية السنوية ويديرها حسب اولوية النشاطات  ويقوم بالتنسيق مع الاجهزة الحكومية  لتنفيذ  نشاطاته.

-         المركز يبدي استعداده لوضع جميع حساباته المالية تحت اشراف الرقابة المالية للاقليم .

-     في حال ابرام العقود و الحصول على مساعدات مادية من المراكز و المنظمات الاجنبية او خارج الاقليم  يقوم المركز بابلاغ  وزارة الداخلية و وزارة المساعدات الانسانية .

-         اعداد التقريرالمالي  السنوي و تقام عملية الاعداد حسب طلب الجهة المعنية و ترفع اليها.

المادة الثالثة والعشرين : السجلات

يقوم المركز باستلام السجلات التالية بعد تصديقها من قبل دائرة (كاتب العدل)

1-      سجل الاعضاء و المنتمين للمركز.

2-      سجل القرارات و محاضر الجلسات .

3-      سجل المشاريع

4-      سجل المحاسبي

5-      سجل المالية و الموجودات .

المادة الرابعة والعشرين :  التقارير

يقوم المركز سنويا  او حسب الضرورة اوعلى طلب جهة معنية باعداد التقارير التالية:

-         التقرير المالي السنوي

-         التقرير العام لنشاطات و مشاريع التي قام المركز بتنفيذها   او المشاريع التي لم يستطع المركز بتنفيذها بسبب مواجهتها لبعض العراقيل.

-         تقرير الخطة السنوية القادمة و الميزانية و النشاطات و المقترحات.

-         التقريرالعام لتقييم الاعمال والمشاريع المنجزة من قبل المركز و بعد انجاز اي مشروع يقوم المركز بتقييم داخلي وخارجى

المادة الخامسة والعشرين :

يكون المركز مقيدا بجميع بنود القانون رقم (15) لسنة 2001، لبرلمان كوردستان (قانون المنظمات الكوردستانية الغير حكومية في اقليم كوردستان )

نشاطات مركز دريا لتطوير المرأة والمجتمع

تأسس مركز دريا لتطوير المرأة والمجتمع في 7 شباط 2006.

ومن نشاطات المركز الاجتماعية:

1- أقامة ندوة وبالتنسيق مع (  برنامج المجتمع المدني العراقي - قسم التعليم المدني) بعنوان" مدخل إلى الديمقراطية" ل 20 شخص من ممثلي منظمات المجتمع المدني والمراكز الثقافية والاجتماعية في مدينة دهوك بتاريخ 12 نيسان 2006 وتم التركيز فيها على الديمقراطية وحقوق الإنسان والحقوق المدنية للمواطن وحضر الندوة أيضا مجموعة من الناشطين والناشطات في مجال حقوق المرأة والمجتمع المدني بالإضافة إلى وسائل الإعلام كمشاركة فعلية وإعلامية.

2- أقام مركز دريا ورشة عمل وبالتنسيق مع برنامج المجتمع المني العراقي-قسم المرأة بعنوان" الدعوة وحقوق المرأة" ليوم واحد بتاريخ 12 أيار 2006 على قاعة مكتبة البدرخاني في دهوك وحضر الندوة حوالي 30 شخصا اغلبهم من الكادر النسوي من منظمات المجتمع المدني والمراكز الثقافية النسوية والاتحادات والناشطات في مجال حقوق المرأة وتناولت الورشة كيفية القيام بالدعوة لأي موضوع فيما يخص الدعوة لقضية معينة بالإضافة إلى تناول حقوق المرأة من كافة المجالات.

3- أقام مركز دريا ورشة عمل وبالتنسيق مع برنامج المجتمع المدني العراقي- قسم مكافحة الفساد الإداري ورشة عمل ليوم واحد بعنوان" الفساد الإداري, أسبابه, طرق معالجته" وكانت الفئة المستهدفة هم شرطة وضباط مركز شيخان واتروش في 6 حزيران 2006.

4- أقامة مؤتمر ليوم واحد عن" التعايش السلمي وضمان حقوق كافة أطياف الشعب العراقي" وبالتنسيق المجلس الثقافي البريطاني والذي حضره 80 شخص من ممثلي عن الطوائف والأديان المتواجدة في كردستان من المسلمين والمسيحيين واليزيديين في مدينة دهوك والمناطق التابعة لها في 7 حزيران 2006.

5- أقامة مؤتمر صحفي في دهوك وبالتنسيق مع تحالف النساء الوطني العراقي ومقره في بغداد حول" أهداف التحالف وكيفية إلغاء أو تعديل المادة 41 من الدستور العراقي المتعلق بقانون الأحوال الشخصية" ولمدة يوم واحد في قاعة مكتبة البدرخاني وحضره عدد من ممثلي وسائل الأعلام.

6- أقامة مجموعة من السيمنارات( 17 سيمنار في دهوك و 17 سيمنار في الموصل) لشهر تموز وآب وأيلول حول " تحالف النساء الوطني العراقي والمادة 41 من الدستور العراقي المتعلق بقانون الأحوال الشخصية" في مدينة دهوك والموصل وبالتنسيق مع تحالف النساء الوطني العراقي والمجلس الثقافي البريطاني.

7- سيقيم مركز دريا 17 سيمنار وبالتنسيق مع تحالف النساء الوطني العراقي والمعهد الوطني الديمقراطي الأمريكي بعنوان" رأيك حول المادة 41 من الدستور العراقي المتعلق بقانون الأحوال الشخصية"    في محافظتي دهوك والموصل وللفترة مابين الأشهر آب وأيلول وتشرين الأول.

8- سيقوم مركز دريا بتوزيع 7200 نسخة مجانا من كتاب " تشكيل مجلس النواب العراقي ودوره في الحياة العامة" وبالتنسيق مع منظمة حقوق الإنسان في بغداد لشهري آب وأيلول وستكون الفئات المستهدفة جميع الدوائر والاتحادات والنقابات والمراكز الثقافية وغيرها في محافظة دهوك.

9-  بتاريخ 12-10-2006، وعلى قاعة اتحاد الطلبة والشباب في محافظة دهوك، اقام منظمة دريا لتطوير المراة والمجتمع وبالتنسيق مع منظمة تمكين المراة ومركز النجف لحقوق الانسان ودعم الديمقراطية، جلسة حوارية لتفعيل دور الفئات المهمشة في المشاركة السياسية وارساء القوانين الدستورية..

Darya Center for developing Woman in coordination with NWCI

From the periods of 25^th of July up to 5^th of September 2006, the activities was held

In Nineveh Governorate Area

The Purposes and Goals of this program

• This program was implemented by Darya center in coordination with the NWCI in order to ensure the legal protection for woman and work in order to ensure the issuing of the policies and legislations that protect and activate the civil, political ,economical and social rights of woman for the sake of canceling or mandating Article 41 of the constitution and keeping the Personal Status Law No. 188 of 1959.

• Holding these workshops will help the campaign of the NWCI to call for the action regarding Article 41 of the Personal Status Law of the constitution.
• Familiarizing the targeted groups in Dohuk governorate with the contents of the Article 41 to call for supporting the NWCI’s goals.
• The participated attendees will be familiarize people with the contents of Article 41 to guarantee the legal rights of woman and work to ensure the civil ,political, economical and social rights of woman .

Workshop Activities during this period

( See the details of workshops in Table No. 1)

• The First Workshop was held on the 25^th  of July 2006 in the hall of Chaldean  Cultural Association hall  in Alqosh sub district of Nineveh governorate ,the targeted parts where the participants from the members of the above mentioned part along with other participants from the cultural centers of some villages belong to Alqosh sub district who expresses their readiness to attend the workshop ( Nassiria Collective Village ,Shajka village ,Donman village, Bozan village and Biban village) .25 participants attended this workshop including ( 20 males &5 females). The workshop started from 11:00 am up to 2:00 pm
• The Second Workshop was held in the hall of Domiz Cultural center in Domiz collective Village which belong to Fayda sub district of Ninaveh governorate on the 31^st of July 2006 and the targeted groups were from Domiz and other villages which belong to Domiz collective village( Sharia) and some participants from Fayda sub district itself. 25 participants attended this workshop including ( 17 males & 8 females) the workshop started from 4:00 pm up to 7:30 pm.
• On the 6^th of August 2006  a workshop was held in Alqosh ,in the hall of Chaldean Alqosh cultural center and the target groups were  from the member of the center, 12 males and 13 females most of the targeted groups were  teachers in Mosul University ,teachers and members of Alqosh women union.
• On the 9^th of August 2006 another workshop was held in shelhan district of Mosel governorate in the hall of Shekhan committee, 9 males and 16 females attended this workshop most of them were from Shekhan women union, members of Shekhan student union, teachers, Social welfare Institution as well as some University students.
• On the 13^th of August 2006 a workshop was held in Shekhan district of Mosul governorate , the targeted groups were from the villages which belong to this area, 12 males and 13 females attended this workshop.
• On the 20^th of  August 2006 a workshop was held in Domiz cultural center which belong to fayda sub district of Mosel governorate , 6 females and 19 males attended this workshop  and most of them were students of University of Mosel and Dohuk, the workshop was held in the hall of Domiz cultural center.
• The other workshop was held on the 23^rd of August 2006 in Dmiz  area in the area of Domiz women union, 35 females attended this workshop and most of them were women union members and some housewives participants.
• On the 26^th of August 2006 another workshop was held in Domiz collective ,29 participants attended this workshop including 8 females and 21 males most of them were from Domiz student union, some staffs of Agricultural directorate, police officers.
• The other workshop was held on the 29^th of August  in Domiz area  and the targeted groups were from teachers, students and some members of  Fayda area who attended this workshop, 25 persons participated in this activity.
• The other workshop was held on the 30^th of August 2006 in Domiz cultural center but the targeted groups were from Fayda area including teachers and  Student Union.
• On the 5^th of September a workshop was  held in Talesqof area which belongs to Mosel governorate, 27 participants attended this workshop including  9 females and 27 males from the Talesqof women union and some teachers as well as Talesqof student uion.

Most of the active Media representatives in Kurdistan area attended and covered the workshops and interviewed the attendees of the workshops. (Al-Iraqia Kurdistan Satellite Channel). Most of the activities were covered on daily bases in this web site www.ankawa.com and www.nahrain.com

Workshop Discussions

         Most of the participants from the Yezedeans and Christian along with some Moslems supported the amendment or canceling of the article 41 in the Constitution concerning the PLS  for it is one of the Democracy steps that should be implemented in the new stage of Iraq and insisted that Islam should not be the main religion for issuing the legislations of the Laws.

   All agreed that there should be a Court according to their religions, ethnic groups, believes , choices and this will be applied by Iraqi Law which will also guarantee woman rights.

 Christians and Yezedeans should have more Democracy in following their religious rules in the civil Law of the Iraqi courts.

 Concerning the Christians, most of them agrees that the Church law should be followed in the Iraqi Courts in case of Divorce ( Church can not issue a divorce law only after 7 years given by church to both husband and wife but in the Iraqi court then can get divorced immediately).

        Democracy should be applied for all ethnic groups in Iraq equally.

   Most of the women participants insisted that men should also support them in this campaign actively to achieve Democracy in this country and guarantee woman rights.

      The participants agreed that this campaign is to change the article 41 of the PLS in the Constitution will guarantee woman's rights in case of divorce and protect the rights of the Iraqi family.

 The concern of the alternative law will be announced when the campaign of the NECI ,NGOs ,Media and the people who supported this program will achieve the success results and guarantee the changes of this Law.

      The NWCI is calling for this campaign due to many reasons that makes woman worried about the Article 41. First, women found this article will arrange the Personal Status Law according to a Law instead of having a united Law that can be applied to all Iraqis, thus there will be a risky in the procedure of implementing this law equally concerning the different ethnic groups and believes. Second woman found that the Iraqi personal Statue Law of 1959 is giving woman her most legal rights and assure the equality between genders inheritance.

  Most of the participants agreed to support the NWCI efforts and believe in the changes that should be taken to this article.

   Ninaveh participants will support this campaign and participate in the strikes hold by NWCI in Baghdad if there was a guarantee to save the participants due the security situation.

       The participants raised the concern that these workshops will help to assure woman rights and activate her role in the community in future.

 Workshop Details

25^th of July 2006 up to 5^th of September 2006

Table No. 1